futurecontinuous

১৪. ঘটমান ভবিষ্যৎ[Future Continuous]

ভবিষ্যৎ কালে কোন ঘটনা ঘটতে থাকবে বা  কোন কাজ চলতে থাকবে বুঝতে ঘটমান ভবিষ্যৎ কাল ব্যবহৃত হয়।

গঠনঃ कर्ता+कर्म+धातु+ता/ते/ती+ रहूंगा/रहूंगी/रहोगे/रहेगा/रहेंगे যেমন-

বাংলা বাক্য	হিন্দী বাক্য	উচ্চারণ
আমি বই পড়তে থাকব	मैं किताब पढ़ता रहूंगा	মেঁয়্  কিতা-াব পাঢ়্তা রাহূংগা
তুমি গান গাইতে থাকবে	तुम गाते रहोगे	তুম গাানা গা-াতে রাহোগে
তারা অপেক্ষা করতে থাকবে	वे इंतज़ार करते रहेंगे	ওয়ে  ইন্ত্জা-াক কার্‌তেরেহেংগে
আমরা  যেতে থাকব	हम जाते रहेंगे	হাম জাা তে রেহেংগে
সে বলতে থাকবে	वह कहता रहेगा	ওহ্   কেহ্তা রেহেগা
লোকটি  খেতে থাকবে	आदमी खात रहेगा	আ-াদ্মী খা-াতা রেহেগা

ঘটমান ভবিষ্যৎ কালের গঠন (বিস্তারিত)

कर्ता	রেহনা+হওয়া			कर्ता		रहना+होना
	পুং	স্ত্রী				পুং	স্ত্রী
মেঁয়্	তা রাহূংগা	তী রাহূংগী		मैं	আমি	ता रहूंगा	ती रहूंगी
হাম	তে  রেহেংগে	তী রেহেংগী		हम	আমরা	ते रहेंगे	ती रहेंगी
তুম্	তে রাহোগে	তে রাহোগী		तुम	তুমি	ते रहोगे	ती रहोगी
তুম্ লোগ	তে রাহোগে	তে রাহোগী		तुम लोग	তোমরা	ते रहोगे	ती रहोगी
আাপ	তে  রেহেংগে	তী রেহেংগী		आप	আপনি	ते रहेंगे	ती रहंगी
আাপ লোগ	তে  রেহেংগে	তী রেহেংগী		आप लोग	আপনারা	ते रहेंगे	ती रहंगी
তূ	তা রেহেগা	তী রেহেগী		तू	তুই	ता रहेगा	ती रहेगी
ওহ্	তা রেহেগা	তী রেহেগী		वह	সে	ता रहेगा	ती रहेगी
ওয়ে	তে  রেহেংগে	তী রেহেংগী		वे	তারা/তিনি	ते रहेंगे	ती रहंगी
ওহ্  লোগ	তে  রেহেংগে	তী রেহেংগী		वह लोग	তারা	ते रहेंगे	ती रहंगी

ঘটমান ভবিষ্যৎ কালের আরো কিছু উদাহরণ

হিন্দী বাক্য	উচ্চারণ	অর্থ
मैं सीखता रहूंगा		আমি শিখতে থাকব
तुम तैरते रहोगे		তুমি সাঁতার কাটতে থাকবে
वे रास्ता मरम्मत करते रहेंगे		তারা রাস্তা মেরামত করতে থাকবে
राजू दौड़ता रहेगा		রাজু দৌড়তে থাকবে
हम गाड़ी चलाते रहेंगे		আমরা  গাড়ি চালাতে থাকব
पिताजी अख़बार पढ़ते रहेंगे		বাবা সংবাদপত্র পড়তে থাকবেন
हम टिवि देखते रहेंगे		আমরা  টিভি দেখতে থাকব
वे लड़ते रहेंगे		তারা লড়াই করতে থাকবে
मैं हिंदी किताब लिखता रहूंगा		আমি হিন্দী বই লেখতে থাকব
मैं हिंदी सिखाता रहूंगा		আমি হিন্দী শেখাতে থাকব
तुम उसका पीछा करते रहोगे		তুমি তাকে অনুসরণ করতে থাকবে
हम कसरत करते रहेंगे		আমরা  ব্যায়াম করতে থাকব
वह कोशिश करता रहेगा		সে চেষ্টা করতে থাকবে
वह लड़की नाचतही रहेगी		মেয়েটি নাচতে থাকবে