৪. সন্দিগ্ধ/সম্ভাব্য বর্তমান [Probable Present]
বর্তমান
কালে কোন কাজ সংঘটিত হওয়ার সম্ভাবনা
বুঝাতে “সন্দিগ্ধ বর্তমান” কাল ব্যবহৃত হয়।
গঠনঃ कर्ता+कर्म+धातु+ता/ते/ती+ होंगा/होंगे/होगा/होगे/होगी/होंगी
কর্তা+কর্ম+ধাতু+তা/তে/তী+ হোংগা/ হোংগে/হোগা/হোগে/
হোগী/হোংগী
যেমন-
वह धूम्रपान करता होगा
|
ওহ্ ধূম্র্পা-ান কারতা হোগা
|
সে হয়তো ধূমপান করে
|
वह जानता होगा
|
ওহ্ জাা নতা হোগা
|
সে হয়তো জানে
|
वह स्कूल जाता होगा
|
ওহ স্ক‚ল জাা তা হোগা
|
সে হয়তো স্কুলে যায়
|
लड़की नौकरी करती होगी
|
লাড়্কী নৌক্রী কারতী হোগী
|
মেয়েটি চাকরী করে হয়তো
|
সম্ভাব্য বর্তমান কালের গঠন ছকের
মাধ্যমে দেয়া হলো
কর্তা
|
বিভক্তি+
হোনা
|
|
कर्ता
|
বিভক্তি+
হোনা
|
|||
পুং
|
স্ত্রী
|
পুং
|
স্ত্রী
|
||||
মেঁয়্
|
তা হোংগা
|
তী হোংগী
|
मैं
|
আমি
|
ता होंगा
|
ती होंगी
|
|
হাম্
|
তে হোংগে
|
তী হোংগী
|
हम
|
আমরা
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
|
তুম্
|
তে হোগে
|
তী হোগী
|
तुम
|
তুমি
|
ते होंगे
|
ती होगी
|
|
তুম্ লোগ
|
তে হোগে
|
তী হোংগী
|
तुम लोग
|
তোমরা
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
|
আ-াপ্
|
তে হোংগে
|
তী হোংগী
|
आप
|
আপনি
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
|
আ-প লোগ
|
তে হোংগে
|
তী হোংগী
|
आप लोग
|
আপনারা
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
|
তূ
|
তা হোগা
|
তী হোগী
|
तू
|
তুই
|
ता होगा
|
ती होगी
|
|
ওহ্
|
তা হোগা
|
তী হোগী
|
वह
|
সে
|
ता होगा
|
ती होगी
|
|
ওয়ে
|
তে হোংগে
|
তী হোংগী
|
वे
|
তারা/তিনি
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
|
ওহ্ লোগ
|
তে হোংগে
|
তী হোংগী
|
वह लोग
|
তারা
|
ते होंगे
|
ती होंगी
|
সম্ভাব্য বর্তমান কালের উদাহরণ
হিন্দী বাক্য
|
উচ্চারণ
|
অর্থ
|
वह तुम्हें पहचानता होगा
|
ওহ্ তুমহেঁ পেহ্চা-ান্তা
হোগা
|
সে তোমাকে চিনে
হয়তো
|
वह लोग आते होंगे
|
ওহ্ লোগ্ আ-াতে হোংগে
|
তারা হয়তো আসে
|
वह हिंदी सीखता होगा
|
ওহ হিন্দী সীখ্তা হোগা
|
সে হয়তো হিন্দী শিখে
|
लड़की आइसक्रीम खाती होगी
|
লাড়্কী আইস্ক্রীম
খা-াতী হোগী
|
মেয়েটি আইস্ক্রীম
খায় হয়তো
|
वह लड़की तुझे पसंद करती होगी
|
ওহ্ লাড়্কী তুঝে পাসান্দ্ কারতী হোগী
|
ঐ মেয়েটি তোমাকে পছন্দ করে হয়তো
|
वह लड़के पढ़ाई करते होंगे
|
ওহ্ লাড়্কে পাঢ়া-াঈ কারতে হোংগে
|
ঐ ছেলেগুলো পাড়াশুনা করে হয়তো
|
यहां बस रुकती होगी
|
য়াহাঁ বাস্ রুক্তী হোগী
|
এখানে বাস থামে হয়তো
|
यहां बर्फ़ गिरती होगी
|
য়াহাঁ র্বাফ্ গিরতী হোগী
|
এখানে বরফ পড়ে হয়তো
|